| Eğer string teorisi test edilebilir bir öngörüde bulunamazsa, kimse ona inanmayacaktır. | Open Subtitles | لتُثبت تنبؤ إختبارى, لاأحد سيؤمن بها. هل هى نظرية فيزيائية, |
| Eğer string teorisi test edilebilir bir öngörüde bulunamazsa, kimse ona inanmayacaktır. | Open Subtitles | إذا فشلت نظريةالخيط فى إثبات ...تنبُؤ إختبارى لاأحد سيؤمن بها |
| Eğer string teorisi test edilebilir bir öngörüde bulunamazsa, kimse ona inanmayacaktır. | Open Subtitles | تنبُؤ إختبارى, لاأحد سيؤمن بها. |
| - Biz kendimize inanmazsak kim inanır ki? - Hadi ama, Craig. | Open Subtitles | ان لم نؤمن بأنفسنا من سيؤمن بنا ؟ |
| Vudu büyüsüne kim inanır ki? | Open Subtitles | من سيؤمن بهذه الأشياء؟ |
| Eğer gerçek Clark Kent'i tanısalar eminim dünyanın geri kalanı sana benim gibi inanır. | Open Subtitles | لو عرفوا (كلارك كنت) الحقيقي فأنا واثقة أنّ بقية العالم سيؤمن بقدراتك مثلي أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 