| Yüzbaşı, adamlarınızın korkunç davranışlarını protesto etmek zorundayım. | Open Subtitles | سيادة النقيب يجب أن احتج حول سلوك رجالك تريد الاحتجاج؟ |
| Yüzbaşı, dağdaki patikaları takip eden ışıkları görüyor musunuz? | Open Subtitles | سيادة النقيب, ترى تلك الأنوار تأتى أسفل الطّرق الوعرة على الجبل ؟ |
| Yüzbaşı, dağdaki patikaları takip eden ışıkları görüyor musunuz? | Open Subtitles | سيادة النقيب, ترى تلك الأنوار تأتى أسفل الطّرق الوعرة على الجبل ؟ |
| Yüzbaşı buna asla izin vermezdi. | Open Subtitles | سيادة النقيب لن يسمح بذلك ابدا |
| Yüzbaşı, geleceğiniz zaman haber verin. | Open Subtitles | سيادة النقيب , إن كان رّجالك سيأتون يجب أن تدعنا نعرف ذلك . . |
| Yüzbaşı, geleceğiniz zaman haber verin. Burası kör karanlık. | Open Subtitles | سيادة النقيب , إن كان رّجالك سيأتون يجب أن تدعنا نعرف ذلك . |
| - Teşekkür ederim, Yüzbaşı. | Open Subtitles | - شكرا لك، سيادة النقيب |
| Yüzbaşı Pritchett, efendim? | Open Subtitles | سيادة النقيب (برتشيت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 