| Son otuz saniye Sayın Başkan Yardımcım. | Open Subtitles | بعد ثلاثين ثانية يا سيادة نائبة الرئيس |
| Sizi bekliyorlar Sayın Başkan Yardımcım. | Open Subtitles | إنهم في انتظارك يا سيادة نائبة الرئيس |
| Sizi bekliyorlar Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | إنهم في انتظارك يا سيادة نائبة الرئيس |
| - Sayın Başkan Yardımcısı... | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس... سؤال من فضلك |
| Sayin Baskan Yardimcim, bircok kisi rekor duzeyde kar elde etmelerine ragmen yakit sektorundeki vergi indiriminin mantigini sorguluyor. | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس الكثيرون يتساءلون عن الحكمة من تخفيف الضرائب في صناعة الزيت |
| Ozetle, Sayin Baskan Yardimcim Baskan'in Ofisinde yeterli degisimler yaratamiyorsunuz. | Open Subtitles | الخلاصة يا سيادة نائبة الرئيس هي... أنكِ لا تحدثين أية تغيير في مكتب الرئيس |
| Teşekkür ederim, Sayın Başkan Yardımcım. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا سيادة نائبة الرئيس |
| Özetle, Sayın Başkan Yardımcım Başkan'ın Ofisinde yeterli değişimler yaratamıyorsunuz. | Open Subtitles | الخلاصة يا سيادة نائبة الرئيس هي... أنكِ لا تحدثين أية تغيير في مكتب الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcım! Peter. | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcım, birçok kişi rekor düzeyde kar elde etmelerine rağmen yakıt sektöründeki vergi indiriminin mantığını sorguluyor. | Open Subtitles | (بيتر) سيادة نائبة الرئيس الكثيرون يتساءلون عن الحكمة من تخفيف الضرائب في صناعة الزيت |
| Sayın Başkan Yardımcım! | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcım, yani diyorsunuz ki; eğer başkan olarak seçilirseniz... | Open Subtitles | -شكراً لكِ سيادة نائبة الرئيس أتقولين... لو تم ترشيحك؟ |
| - Sayın Başkan Yardımcısı... | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس .... |
| Sayin Baskan Yardimcim! | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس |
| Sayin Baskan Yardimcim, yani diyorsunuz ki; eger baskan olarak secilirseniz... | Open Subtitles | -شكراً لكِ سيادة نائبة الرئيس أتقولين... لو تم ترشيحك؟ |
| Sayin Baskan Yardimcim! Peter. | Open Subtitles | سيادة نائبة الرئيس (بيتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 