| - Hayır. - Devam edin. - Ondan sonra arabamı bıraktığım garaja gittim. | Open Subtitles | ـ تابعي كلامكِ ـ ثم ذهبت إلى المرأب وأستقللتُ سياراتي |
| O zaman benim arabamı ödünç alman gerekecek ve benim Arabam da seninkinin yarı kilometresinde. | Open Subtitles | بعدها ستحتاج استعارة سياراتي وسيارتي لاتتحمل المسافات الطويلة مثل سيارتك |
| Çekil lütfen. Sabahleyin gidip küçük Japon arabalarımı satmam lazım. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي لو سمحت، فيجب أن أبيع سياراتي اليابانية الصغيرة في الصباح |
| Ve onlar bunu benim arabalarımı yoldan uzak tutarak yapacaklar. | Open Subtitles | أسيعالجون الأمر بإبقاء سياراتي الأربع خارج الطريق؟ |
| Az maaşla geçinmeye çalışan bir matematik profesörü olduğunu spor arabalarımdan birine bile yetmeyecek çatısı akan bir evde oturduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اه، أعرف أنه كان أستاذ رياضيات جامعي براتب وأنه عاش في منزل قديم مسرب لا يساوي ثمن أي من سياراتي الرياضية. |
| Evim kayınvalidemin üstüneydi. Arabam da karımın üstüne. | Open Subtitles | بيتي كان مسجلاً بإسم حماتي سياراتي كانت بإسم زوجتي |
| Bütün dünya dumandan boğuluyor ve onlar bunu benim dört arabama izin vermeyerek düzeltecekler. | Open Subtitles | أسيعالجون الأمر بإبقاء سياراتي الأربع خارج الطريق؟ |
| Herkes iyi mi? arabamı, teknemi havaya uçuruyor. | Open Subtitles | هل الجميع بخير نسف سياراتي و نسف مراكبي |
| "Jimmy arabamı çaldığında, nerde buluşmuştuk?" | Open Subtitles | الجغرفيا. "حينما سرق جيمي سياراتي أين وجدت في النهاية؟" |
| arabamı arıyorlar mal bulmak ümidiyle | Open Subtitles | ♪ تفتّش سياراتي , تبحث عن المخدرات ♪ |
| arabamı arıyorlar mal bulmak ümidiyle | Open Subtitles | ♪ تفتّش سياراتي , تبحث عن المخدرات ♪ |
| Mesela I-94'de önümdeki araba trafiği kilitlemişse, bu anında benim arabamı uyaracak ve arabama beni eve götürecek en ideal yolu bulmasını söyleyecek. | TED | فمثلا لون السيارة التي امامي اي-94 وقعت في زحام سوف تنبه سياراتي فورا وتطلب منها اعادة توجيه نفسها لتوصلني الى المنزل عبر افضل طريق. |
| - Tüm arabalarımı polis ihalesinden alırım. | Open Subtitles | -لقد اشتريت سياراتي كلها, من مزاد علني للشرطة |
| Küçük yumurcakların dönümlerce büyük arazimde koşturmaya arabalarımı kovalamaya ve tuvaletlerimden su içmeye bayılacaklarını biliyorum. | Open Subtitles | أدري أن هؤلاء الصغار سيحبون الركض واللعب في أراضي الواسعة ويلاحقون سياراتي عبثاً ويشربون من حماماتي الكثيرة - من سيمتنع عن ذلك؟ |
| arabalarımı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب سياراتي. |
| Evimi, arabalarımı, birikimimi. | Open Subtitles | بيتي، سياراتي ، مدخراتي |
| Nakitle arabalarımdan birini aldı. | Open Subtitles | دفع نقداً بالإضافة إحدى سياراتي |
| Buraya gelip arabalarımdan birini kiraladı. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا واستأجر أحدى سياراتي |
| Bana bir iyilik yap. arabalarımdan birini al. | Open Subtitles | اسديني معروفاً, خذ احدى سياراتي |
| Evim kayınvalidemin üstüneydi. Arabam da karımın üstüne. | Open Subtitles | بيتي كان مسجلاً بإسم حماتي سياراتي كانت بإسم زوجتي |
| Ama az önce arabama benzin damlatarak boyasını kaldırdın. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك ، فقد صببت بنزين على طلاء سياراتي وهذا يضره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 