| Peki ya sokak ortasında rastgele bir araba çalınma olayı? | Open Subtitles | وقد ظهر عليكم سارقُ سياراتٍ من العدم أثناء عمليةُ الإخراج؟ |
| Tüm akıllı aletlere sahip olmalısınız-- akıllı araba, akıllı ev, akıllı tabletler, akıllı saat, akıllı telefon; hepsi faaliyetlerinizi takip etmek için. | TED | تحتاج إلى كل الأجهزة الذكية هناك .. سياراتٍ ذكية، بيتٍ ذكي، منضدةٍ ذكية، ساعةٍ ذكية، هاتفٍ ذكي لتتبع كل نشاطاتك هناك. |
| Peki Çin'de hiç iyi araba yok mu? | Open Subtitles | إذاً، هل هناك أي سياراتٍ صينية ذات جودة؟ |
| Yani bir arabayı 10 metre hareket ettirirseniz araba hırsızlığına mı giriyor? | Open Subtitles | لذا حرّكت سيارة مسافة تزيد عن 3 أمتار وحينها كنت قد ارتكبت جريمة سرقة سياراتٍ كبرى؟ |
| Sanırım bundan ötürü üstü açık araba sürmüyorlar. | Open Subtitles | حسنٌ، أعتقد أنّهم لهذا السبب لاتراهم يقودون سياراتٍ مكشوفة .. |
| İyi bir araba satıcısı buna teşebbüs etmez. | Open Subtitles | حتى أنَّ بائعَ سياراتٍ جيد لن يخاطرَ بالمحاولة |
| Bazı insanlar da geçim derdinde işte. Kimse bize bedavadan araba vermiyor. | Open Subtitles | أنت تعلم، بعض الناس يكدون ليحصلوا على لقمة معيشتهم فلا أحد يعطينا سياراتٍ مجانية مثلاً. |
| - Bir araba ile helikopteri çarpıştırmayacağız. - Ama... | Open Subtitles | لن نجري أيّ تصادمات سياراتٍ مع حوامات |
| Milwaukee'den uydu bağlantısıyla gelen bir araba takibi. | Open Subtitles | مطاردة سياراتٍ وحسب على البث الفضائي من "ميلواكي" |
| Alkollü araç cezaları ve avukat ücretlerini ödeyip oyunculara araba da almış. | Open Subtitles | وقد إبتاع أيضاً عدة سياراتٍ للاعبين بالإضافةِ إلى أنَّه قد قام بدفع الغرامات الماليّة للاعبين للقيادة تحت تأثير المخدر وأتعابُ المحامين |
| Böylece, üç süper araba, harika havada, İtalya'dan geçiyor. | Open Subtitles | ،إذًا 3 سياراتٍ رياضية، طقس جميل (نَقود عبر (إيطاليا |
| araba kullanmıyorlardı. | Open Subtitles | لم يكونو راكبي سياراتٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 