| Eğlenceli görünüyor. Evet. İşte annenin arabası. | Open Subtitles | هذا يبدوا ممتعا حسنا , ها هى سيارة أمك |
| annenin arabası olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنها سيارة أمك. |
| Bir şişe öksürük şurubu ve bir kutu soğuk McNuggets ile Annenin arabasını çaldığın güne benzemez bu. | Open Subtitles | هذه ليست ليلة حيث تقودين فيها سيارة أمك "الفولفو" مع زجاجة دواء السعال وعلبة قطع دجاج باردة |
| Ne, gene mi Annenin arabasını çaldın? | Open Subtitles | ماذا, سرقت سيارة أمك مجدداً؟ |
| Annenin arabasında radar detektörü... sürüş kontrolü var değil mi? | Open Subtitles | سيارة أمك لديها سیبی، كاشف الرادار ... التحكم في التطواف، الاختيار. |
| Kardeşime bakıyor olmam gerekirken evin önünde annenin arabasının içinde duruyoruz. | Open Subtitles | لأننا في سيارة أمك خارج منزل والدايا حيث من الفترض أن أقوم بالرعاية أخي |
| Annenin arabasına atlayıp, bizim eve gidip, cüzdanımı alıp buraya getirir misin? | Open Subtitles | , هل أنت رجاءا تستعير سيارة أمك , تقول إلى منزلي , تحصل على محفظتي وتجلبها إلى هنا ؟ |
| Şu annenin arabası mı? | Open Subtitles | هل تلك سيارة أمك ؟ |
| annenin arabası. İşte bu sana benziyor. | Open Subtitles | سيارة أمك إنها تناسبك أكثر |
| Annenin arabasını çalıp beni kurtarman gerekiyor. | Open Subtitles | أريدك أن تسرقي سيارة أمك |
| - Sen Annenin arabasını sat. | Open Subtitles | - بع سيارة أمك |
| 2 yıl yalvardıktan sonra seninle çıkmayı kabul eder ve sen Annenin arabasında pantolonsuzken her şeyin bir kurmaca olduğunu anlarsın tüm futbol takımı sana gül... | Open Subtitles | إذا وافقت بعد سنتين من الإستجداء على الخروج معك سيظهر الأمر كما لو أنه تركيب و أنت في سيارة أمك بملابسك الداخلية بينما يضحك عليك كل فريق كرة القدم |
| Annenin arabasında hırsızlık önleyici cihaz var. | Open Subtitles | سيارة أمك بها جهاز ضد السرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 