"سيارة إسعاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ambulansa
• ambulansı
• Ambülans
• ambulansta
• ambulans çağırsın
• ambulansla
• Ambulans çağırın

Bir kadının durumu kötü. Ambulansa ihtiyacımız var.
توجد سيدة مصابة فوق أيمكن أن أستدعي سيارة إسعاف

Hemen bir Ambulansa ihtiyacım var. Elini kesip, koparmış biri var.
أختاج إلى سيارة إسعاف هنا في الحال , لقد أخذ جرعة زائدة

Evet, bu bir kurtarma ambulansı gibi görüyor onun arkasında da yolu görebiliyorum.
يبدو أن هذه سيارة إسعاف, وهناك المزيد خلفها يمكنني أن أرى المعبر

- Hayır, ambulansı hazırla. Onu Üniversite hastanesine götür.
استدعي سيارة إسعاف ،انقلوها الى المستشفى الجامعي، سوف القاكم هناك

Ambülans kullanıyordum ama anlaşılan, iyi bir şoför değilmişim.
لقد إعتدت على قيادة سيارة إسعاف فى المدينه ولكن ،بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجه

15 yaşımdayken acil müdahale kursuna gittim, sonrasında gönüllü olarak bir ambulansta çalışmaya başladım.
عندما كان عمري 15، أخذت دورة إسعافات أولية وذهبت للتطوع في سيارة إسعاف.

Ambulans çağırın! Biri ambulans çağırsın!
إستدع سيارة إسعاف أي أحد يستدع سيارة إسعاف

Hemen bir Ambulansa ihtiyacım var. Aşırı doz almış.
أختاج إلى سيارة إسعاف هنا في الحال , لقد أخذ جرعة زائدة

Bir Ambulansa ihtiyacım var. Maple'la 4. caddenin köşesine.
أجل، أحتاج سيارة إسعاف عند تقاطع شارعي آمبل وفورث

Onu arabadan ambulans görevlileri çıkardı. Sonra hastaneye götürmek için Ambulansa bindirdiler.
موظّفوإسعافأبعدوهاعنالسيارةِوإلى سيارة إسعاف ل سفرة إلى المستشفى.

Eğer biraz daha yukarıya uzanırsan kesinlikle bir Ambulansa ihtiyacın olacak.
كما تعرفين، لو حاولت أن ترتفعي أكثر، لكنت بحاجة إلى سيارة إسعاف بدون شك.

Ambulansa gerek yok. Sadece gözüme bir şey kaçtı.
كلاّ لا تطلبي سيارة إسعاف لقد دخل شيء في عينيّ فحسب

ambulansı yenidoğan nakil aracı olarak düzenlemen gerek.
عليك أن تعدل سيارة إسعاف لتناسب نقل جنين يحتاج عناية مركزة.

- ambulansı aramamız gerekmiyor muydu?
ألا يجب علينا ان نتصل من اجل سيارة إسعاف ؟

Bir şey olmayacak. ambulansı arayalım.
ستكون الأمور بخير دعينا نستدعي سيارة إسعاف

Casey Rance, ambulansı garip ve ölümcül bir kaza geçirmeden önce bölgedeki bir hastaneye götürülüyordu.
بعد حادث تحطم سيارة إسعاف قاتل حيث كان يتم نقل كيسي رانس إلى مستشفى محلي عندما تعرضت سيارة الإسعاف لحادث غريب و قاتل

Ambülans kullanıyordum ama anlaşılan, iyi bir şoför değilmişim.
لقد اعتدت على قيادة سيارة إسعاف في المدينة ولكن، بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجة

Hanımefendi, lütfen Ambülans gönderin. Burada acil bir durum var, bir kız kendini kötü hissediyor.
أرجو أن ترسلوا لنا سيارة إسعاف لدينا حالة طوارئ، هناك فتاة بحالة سيئة جداً

Aşşağıya bir Ambülans gelecek, ve sizi hastaneye götürecek tamam mı?
سيكون هناك سيارة إسعاف في الجزء السفلي، وستأخذك إلى المستشفى برفقتها أتوافقين على ذلك؟

İki sene boyunca Kudüs'te bir ambulansta gönüllü olarak hizmet verdim.
لمدة سنتين في القدس تطوعت للعمل في سيارة إسعاف

Ambulans çağırın. Biri ambulans çağırsın.
اتصلوا بالإسعاف أحدكم يستدعي سيارة إسعاف

Senin yüzünden bir ambulansla gezmek zorunda kaldım ve biliyorsun ki, beni araba tutar.
بسببك حصلت على جولة في سيارة إسعاف وأنت تعرف بأنني أعاني من دوار السيارة.