| Ama onları itfaiye aracı olmadan, ulaşım, merdiven ve gerekli ekipmanları tedarik etmeden yolluyoruz. | TED | و نحن نُخرِجهم ولكن بدون سيارة إطفاء و لذا بدون وسائل نقل و بدون سلالم وبدون معدات للطوارئ |
| Yangını söndürmek için 42 itfaiye aracı gelmesine karşın ancak şu an söndürmeye başladılar. | Open Subtitles | و على الرغم من أرسال 42 سيارة إطفاء إلى الموقع لإخماد الحريق لم يستطيعوا حتى الان اخماد الحريق |
| 40 itfaiye aracı bölgeye gönderildi. | Open Subtitles | كانت أكثر من 40 سيارة إطفاء أرسلت إلى الموقع |
| Bana bir itfaiye arabası çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صدمتني سيارة إطفاء الحريق. |
| Çok tatlı bir itfaiye arabası. | Open Subtitles | سيارة إطفاء لطيفة جداً |
| Yarınki doğum günü partime itfaiye aracıyla gel. | Open Subtitles | إذا أحضر سيارة إطفاء إلى حفلة عيد ميلادي غدا |
| Biliyorsun, babam burada olsaydı seni Taylor'ın partisine itfaiye aracıyla götürürdü. | Open Subtitles | أتعلم, لو كان أبي لا يزال على قيد الحياة... لكان قد جلب لك سيارة إطفاء لدى حفلة عيد ميلاد (تايلور) بالتأكيد |
| Masada oyuncak yiyecekler ve çatal bıçak takımı vardı. İtfaiye aracı ile bir robot da. | Open Subtitles | كان هناك لعبة طعام وأغراض المائدة على الطاولة سيارة إطفاء ومجسم آلي |
| Ayrıca kendisine itfaiye aracı olduğunu iddia ettiği bir şey aldı. | Open Subtitles | وقد اشترى لنفسه أيضاً ما يدعوه ب"سيارة إطفاء |
| - Bir itfaiye aracı olmak istiyorum. | Open Subtitles | ) أريد أن أكون سيارة إطفاء |
| Toplanan parayla yangınlara müdahalede kullanılacak itfaiye arabası alınacak. | Open Subtitles | سنجمع الليلة المال لقسم الإطفاء بـ(سبرينغفيلد)... لشراء سيارة إطفاء لكي يصلوا للحرائق |
| - Bakın, itfaiye arabası! | Open Subtitles | -انظروا ، حريق .. سيارة إطفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 