"سيارة رياضية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• spor araba
• SUV
• jip
• arazi aracı
• spor arabası
• bir cip
• Spor araban
• spor arabam
• spor arabayı
• spor bir araba
• spor arabaya
• spor arabayla
• spor arabanın

-Lana senin yaşındayken spor araba çalmaktan daha kötü şeyler de yaptım.
لقد قمت بأعمال أسوء من سرقة سيارة رياضية عندما كنت في عمرك

Milenyum sonrası orta yaş bunalımı kırmızı bir spor araba almak değildir.
إن كارثة منتصف العمر بعد الألفية الثانية ليست في شراء سيارة رياضية حمراء.

Beş bini aşkın spor araba sahibi var bu bölgede.
والسبب أنه يوجد أكثر من حائز لـ 5000 سيارة رياضية في هذه المنطقة

- Kamyonet veya büyük bir SUV gibi.
تعود لشاحنة أو سيارة رياضية كبيرة، على ما أظن

Siyah küçük jip, siyah sedan, beyaz sedan.
كان هناك سيارات مختلفة في كل حادث اطلاق نار سيارة رياضية صغيرة سوداء سيارة سوداء بأربع ابواب سيارة بيضاء بأربع ابواب

Kısa bir süre sonra yeşil bir arazi aracı park alanını şu taraftan hızla terk etmiş.
بعد وقت قصير, سيارة رياضية خضراء انطلقت مسرعة من ذلك المرآب هناك

47 ve kel olduğunda spor arabası alabilirsin.
يمكنك أن تشتري سيارة رياضية عندما تكون أصلع في 47

O kadar sürede o yolu alması için bir spor araba olması gerek.
لابد أنها كانت سيارة رياضية سريعة لتقطع المسافة بذاك الزمن

Bu parayla güzel bir spor araba bile alınmaz.
أنت لا تستطيع شراء سيارة رياضية في هذا العمر

Afedersiniz spor araba süren bir Balon Balığı gördünüz mü?
المعذرة هل رأيت سمكة تقود سيارة رياضية ؟

Hiçbir surette, spor araba kullanmasının küçük penisi olduğunu ima ettiği esprisini benim yazdığımı söyleyemeyeceksiniz--
ومهما كانت الظروف، لا تخبره.. أنّي كتبتُ الفُكاهة والتي تدلّ على أنّه ربّما لديه سيارة رياضية.. لأن عنده ذكرٌ صغير..

Git kendine pahalı bir spor araba al ve ahlakî açıdan kıt, genç bir kadın bul.
لتخرج وتشتري لنفسك سيارة رياضية كبيرة وتجد لنفسك إمرأة شابة مشكوك بأخلاقها

spor araba aldı. Gösterişli bir daire tuttu.
اشترى سيارة رياضية وجاء باغراض عزاب براقة

İki yıl önce annem ölüyorken, o bana geldi ve küçük spor araba istedi, eğer araba sürmek istiyorsa,
منذ سنتين عندما كانت أمي تحتضر جا و سألني إن كنتُ أرغب بالذهاب بنزهةفيسيارته. لقد كان يقود سيارة رياضية وقتها

Büyük bir kamyonet ya da SUV buralarda hiç dikkat çekmez.
شاحنة كبيرة أو سيارة رياضية لن يلاحظ أحد وجودها في هذه الأجزاء

SUV almak istedi, ama o şeyler yuvarlanıyor, adamım.
،لقد أرادت سيارة رياضية لكن هذا النوع يتدحرج يا رجل

İlk kurban, jip süren orta yaşlı beyaz biri olarak tarif etti.
بدون شهود معتمدين؟ اول ضحية وصفت مطلق النار بشخص عادي في منتصف العمر في سيارة رياضية

Yeşil bir arazi aracı kullanıyor.
والذي يقود سيارة رياضية خضراء ذات طراز قديم

Benim gördüğüm adamın koyu saçları ve spor arabası vardı.
رجل اشقر؟ الرجل الذي رأيته كان لديه شعر غامق اللون و سيارة رياضية

Koca bir cip o. Nereye park ettiğine dikkat et!
أن تنتبه أين توقف سيارتك, إنها سيارة رياضية متعددة الأغراض

Sanki bir Spor araban var da, onu bir otobüse çevirecekmiş gibi mi?
كما لو أنك تملك سيارة رياضية و ستقوم هي بتحويلها إلى مركبة ؟

"Seni eve bırakacak birini istersen dışarıda Mercedes-Benz marka spor arabam var." dedim.
قلت:"لدي سيارة رياضية مرسيدس-بنز مركونة في الخارج.. إذا رغبتِ في أن أوصلكِ للمنزل"

Almanya'nın sınırları dışındaki Polonya'da bir otobanda terk edilen bu spor arabayı tespit etti.
اكتشف سيارة رياضية تُخليّ عنها قرب طريق سريع بولندي بالضبط عند تقاطع الحدود .مع ألمانيا

Gençliğini kovalamak, spor bir araba almak ya da planörle uçmak yerine, yaratıcılığınla ölümsüzlüğü arıyorsun.
ماعدا، أنك بدلاً مِنْ أنْ تطاردَ شبابَكَ بشراء سيارة رياضية أَو تَذْهبُ بالطيران الشراعي خلدت إرادتك من خلال الإبداعِ

- Araba koyu renkti. Siyah. spor arabaya benziyordu.
السيارة كانت مظلمة و سوداء ربما سيارة رياضية

Michael kendisini pahalı spor arabayla şımartırken...
أوقع (مايكل) نفسه في شراء سيارة رياضية باهظة

Ben karşıma çıkan her spor arabanın arka koltuğuna atlamadım.
لم أهرع إلى الجلوس فى كل سيارة رياضية مرت بالقرب منى.