عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيارة من هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimin arabası bu
-
Bu araba kimin
-
bu kimin arabası
-
- Kimin arabası
| - Kimin arabası bu? | Open Subtitles | سيارة من هذه ؟ |
| Kimin arabası bu? | Open Subtitles | سيارة من هذه ؟ |
| Kimin arabası bu? | Open Subtitles | سيارة من هذه ؟ |
| - Bu araba kimin Rob? | Open Subtitles | إذاً سيارة من هذه يا روب ؟ |
| Bu arada Bu araba kimin? | Open Subtitles | إذاً ، سيارة من هذه ؟ |
| - bu kimin arabası? | Open Subtitles | سيارة من هذه, يارجل؟ |
| Hey, bekçi, bu kimin arabası? | Open Subtitles | سيارة من هذه أيها الحارس؟ |
| Bu araba kimin biliyor musun? Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم سيارة من هذه ؟ |
| Bu araba kimin? | Open Subtitles | سيارة من هذه ؟ |