| Arabanı dışarda gördüm ve başına kötü bir şey geldiğini düşündüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج واعتقدت انه حدث لك مكروه |
| Arabanı dışarda gördüm ve başına kötü bir şey geldiğini düşündüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج واعتقدت انه حدث لك مكروه |
| Dışarıda arabanı gördüm, bir merhaba demek istedim. | Open Subtitles | حسناً، فقط رأيت سيارتك بالخارج ففكرت أن أدخل وألقي التحية |
| Bilgi vermek için Alison'a uğradım ve Dışarıda arabanı görünce sana bir merhaba demek istedim. | Open Subtitles | توقفت عند اليسون لا علمها بالتحديثات ورأيت سيارتك بالخارج لذا فكرت ان القي التحيه عليك |
| Dışarıdaki araba senin mi? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك بالخارج ؟ |
| Arabanı dışarda gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Dışarıda arabanı gördüm hadi ama, gizli bilimler hocasıyım, siz de hayaletlerle içli dışlısınız bunu ben de istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت سيارتك بالخارج... بربكم، تخصصي في علم الخوارق وبما أنّكم يا رفاق تعبثون مع الأشباح... |
| Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Fergus, içeride olduğunu biliyorum. Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | ( انا اعلم انك بالداخل ، يا ( فيرجس لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 