| arabanı almam lazım. | Open Subtitles | أَحتاجُ لإسْتِعْاَرة سيارتِكَ. نيكي، هو كَانَ فقط يُعلّقُ. |
| Wade, arabanı getir. | Open Subtitles | ويد، احضر سيارتِكَ نحن يَجِبُ أَنْ نَأخذها |
| Tek bildiğimiz birisi arabana ateş açtı. | Open Subtitles | كُلّ ما نَعْرفُه بأنّ شخص ما أطلق على سيارتِكَ |
| Ama arabana aldığın kız o kadar şanslı değildi. | Open Subtitles | لَيسَ محظوظَ جداً ل البنت الشابة كَانَ عِنْدَكَ في سيارتِكَ. |
| Ayrıca Frank, arabanda kaç tane ruhsatsız silah var? | Open Subtitles | نعم. نعم. ، وفرانك، كم من غير مسجّل الأسلحة هَلْ في سيارتِكَ الآن؟ |
| Gerçek şu ki, bunu arabanın bagajında bulduk. | Open Subtitles | حَسناً، الحقيقة وْجَدُ هذا في صَندوقِ سيارتِكَ. |
| Şansınız yanınızda olabilir, ...veya Arabanızın klimasına yerleştirilmiş bir dinleme cihazı olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أنه القدر، أَو أَنه يمكن أن يكون لديك جهاز تنصت مزروع في مكيّف سيارتِكَ. |
| Kıymetli arabanı arazimden çıkar. | Open Subtitles | إحصلْ على سيارتِكَ الثمينةِ مِنْ ملكيتِي! |
| Lavon, arabanı ödünç almam lazım. | Open Subtitles | لافون أَحتاجُ لإسْتِعْاَرة سيارتِكَ |
| arabanı parketmekten nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أَكْرهُ إيقاْف سيارتِكَ. |
| Cesedi arabana koyduğu için olabilir. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك متّسق معه وَضْع الجسمِ في سيارتِكَ. |
| Çöpleri almama yardım edeceksin, arabana koyacağız. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تُساعدُني لأجلب القمامة، ونضعَها في سيارتِكَ. |
| Şu şeyi bırakıp, seni arabana geçireyim. | Open Subtitles | دعْني أنزلْ هذا ويَمشّيك إلى سيارتِكَ. |
| arabana binip, beni takip edin. | Open Subtitles | إحصلْ على سيارتِكَ وإتلَني. |
| Bu arada, arabanda neden Boss Hogg'un resmi var? | Open Subtitles | -نعم اعلم -لماذا هنالك صورة لهوق على سيارتِكَ ؟ |
| Gerçek şu ki, bunu arabanın bagajında bulduk. | Open Subtitles | حَسناً، الحقيقة وْجَدُ هذا في صَندوقِ سيارتِكَ. |
| Tik tak, saat 8:25'e dek, ceset saatten kayıp arabanın üzerine düştü. | Open Subtitles | اللحظة tock، حتى 8: 25, عندما الجسم إنزلقَ مِنْ سجّلْ وقت وهَبطَ على سيارتِكَ. |
| Hırsıza arabanın anahtarlarını mı verdin? | Open Subtitles | هَلْ أعطيتَ اللصَّ سيارتِكَ قَفلتْ؟ |
| Arabanızın alarmı açıktı, | Open Subtitles | تَركتَ جرسَ إنذار سيارتِكَ على، |
| - Arabanızın alarmını açık mı bıraktınız? | Open Subtitles | - تَركتَ جرسَ إنذار سيارتِكَ على؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 