| Aileler uyarılmalı. Okul politikasına aykırı | Open Subtitles | الأباء من الضّروري أن يشعروا أنها ضدّ سياسة المدرسة |
| Sanırım yeni başladığınız için karate öğretmenin Okul politikasına aykırı olduğunu ve dava açılabileceğini bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | الآن يا آنسة جونسين أنا آخذ في الإعتبار أنك جديدة ... ولذلك، أنت لا تعرفين أن تعليم الكاراتيه ضد سياسة المدرسة ... وقد يؤدي إلى دعوى قضائية |
| Ama bu günden sonra okuldaki ölümlerle ilgili resmi bir yönetmelik hazırlayacağım. | Open Subtitles | وانا ذاهب لوضع سياسة المدرسة الرسمية على الوفيات أعضاء هيئة التدريس. |
| O da bana "Okul kuralları böyle" dedi. | Open Subtitles | نعم لقد أخبرته ولقد قال "هذه سياسة المدرسة." |
| Veya evde bir nota gönderdi. Okul politikası açıkça devletleri | Open Subtitles | او يرسل ملاحظه للمنزل سياسة المدرسة واضحة |
| Bilirsin, okul kurallarına göre kimse yüzünü boyamamalı. | Open Subtitles | حسناً، تعرف أنها سياسة المدرسة أنه لا أحد يجب أن يصبغ وجهه |
| Okul politikasına aykırı. | Open Subtitles | انها ضد سياسة المدرسة |
| Chan Young okuldaki kademelerden bahsetmedi mi? Bahsettiyse? | Open Subtitles | ألم يفسر يون تشان سياسة المدرسة لكى؟ |
| Bizden yardım istedi okuldaki ölümlerle ilgili yeni yönetmelik hazırlıyormuş da. | Open Subtitles | اه، وقال انه يريد مساعدتنا في وضع سياسة المدرسة الجديدة على الوفيات أعضاء هيئة التدريس. الانتظار! |
| Kimse giremeyecek. Okul kuralları diyeceğiz. | Open Subtitles | لا أحد يدخل سنقول إنها سياسة المدرسة |
| Okul kuralları George. Yine de gitmek zorundasın. | Open Subtitles | (أنها سياسة المدرسة يا (جورجي مازال عليك الذهاب |
| Bayan Snodgrass, motokros ile yardımınız için çok teşekkür ederim ama Okul kuralları bir öğretmenin sınıflandırma zamanı takvimini değiştiremeyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | سيدة "سنودغروس" أقدر مساعدتك في موضوع الدراجات لكن سياسة المدرسة تنص على أن المعلمين لا يمكن أن يغير جداولهم خلال الفصل الدراسي |
| Bilmiyorum, Okul politikası bu konularda esnetilemeyecek kadar sıkı | Open Subtitles | لا أعرف, سياسة المدرسة صعبة جدا للتقدّم |
| Evet, Okul politikası. | Open Subtitles | نعم , إنها سياسة المدرسة |
| Okul politikası. | Open Subtitles | - إنها سياسة المدرسة |
| Genç yaşta birine, oğlunuza steroid temin ettiniz Bay Riley bu durum okul kurallarına ve yasalara aykırı. | Open Subtitles | تقدم منشطات لـ قاصر , سيد رايلي , إبنك , في إنتهاك مباشر لـ سياسة المدرسة و القانون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 