عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سياقة الزمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zaman Sürücüsünün
| - Görünüşe göre Zaman Sürücüsünün tamire ihtiyacı var. | Open Subtitles | -يبدو أن سياقة الزمن بحاجة لإصلاح |
| Bay Jackson. Zaman Sürücüsünün tamiri için yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سيّد (جاكسون)، سأحتاج عونك لإصلاح سياقة الزمن |