عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيبدو غريباً نوعاً ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz garip gelecek
| Bu biraz garip gelecek ama son sınıfın sonlarına doğru... | Open Subtitles | هذا سيبدو غريباً نوعاً ما ولكنقبلإنتهاءالدراسة... |
| Bu biraz garip gelecek ama son sınıfın sonlarına doğru... | Open Subtitles | هذا سيبدو غريباً نوعاً ما ولكنقبلإنتهاءالدراسة... |
| Beni tanımıyorsunuz ve biraz garip gelecek ama benim adım Jack Linden. | Open Subtitles | لا تعرفينني, و هذا ,سيبدو غريباً نوعاً ما .لكن إسمي هو (جاك ليندين) |