| Bu sefer ayrılmış bölgede kalacaklar mı acaba? | Open Subtitles | أتسائل إن كانوا سيبقوا في معسكر الإحتجاز هذه المرة |
| Gidip getireyim. Evet, geldim. Evet, bir süre daha burada kalacaklar. | Open Subtitles | سأذهـب وأحضره لكـم لقد عـدت سيبقوا هنا لفترة |
| Birkaç dolara mal oldu ama sessiz kalacaklar. | Open Subtitles | الأمر يحتاج بضعة دولارات ، لكنهم سيبقوا هادئين في الوقت الراهن |
| Onlar kalıyor. Ne yapacağımızı Aldo söyler. | Open Subtitles | سيبقوا, (آلدو) من يقول ما يفعلوه الآن |
| Oh, o konuda, artık bizimle beraber kalacaklar. | Open Subtitles | اوه بالنسبه لهذا الموضوع , هؤلاء الاشخاص سيبقوا معنا فى الحقيقه |
| Sence sessiz kalacaklar mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيبقوا صامتين؟ |
| Ziyaretçilerimiz bir gün daha kalacaklar. | Open Subtitles | زوارنا سيبقوا ليوم أخر |
| Misafirlerimiz akşam yemeğine kalacaklar. | Open Subtitles | ضيوفنا سيبقوا لتناول العشاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 