عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيبقيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tutacak
| Bu şekilde onu koruyorsun ve yeryüzünde de onu hayatta tutacak şey bu. | Open Subtitles | تلك هي الطريقة التي ستحميها بها وذلك ما سيبقيها حية على الأرض |
| Adam bunu sadece 48 saatlik tutacak. | Open Subtitles | والرجل سيبقيها من أجلي ليومان فقط |
| Kadının beni sürekli onaylamayışı onu hayatta tutacak sonsuza kadar. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}إستنكارُ هاتهِ المرأة المتواصل لـي سيبقيها حيّة للأبـــد |
| - Bu onu SHU'dan uzak tutacak mı? | Open Subtitles | - هل سيبقيها ذلك من الحبس الإنفرادي؟ |