Onları uyandırıp, bizi öldürüp uzay gemisi inşa etmeye başlamak üzere. | Open Subtitles | . سيقوم بإيقاظهم جميعا , ثم يقتلوننا ثم سيبنون سفينة فضائية |
spartalı erkekler onun için piramidler inşa ettiği sürece hiç kan akmayacak. | Open Subtitles | لن تراق أي دماء ما دام الاسبارطيون الرجال سيبنون هرمهُ |
Burada bir alışveriş merkezi inşa edecek | Open Subtitles | هم سيبنون مركز تسوّق هنا، مهما أنت تعملين |
Başka bir gün kendi kutularını yapacaklar. | Open Subtitles | سيبنون صناديقهم في يوم آخر |
Yeni bir Yankee stadyumu yapacaklar. | Open Subtitles | سيبنون ملعباً جديداً لفريق "يانكي" |
Sizi temin ederim ki bu Babürler, muhteşem bir tapınak inşa edecek. | Open Subtitles | ثقي جيداً أن المغول سيبنون معبداً باهراً لآلهتك |
Kendisinin düşüncesine göre, bu çubuklardan büyük bir bomba inşa edilip, bu şehre saldırmak için kullanılacak. | Open Subtitles | الآن هو يعتقد أنهم سيبنون قنبلة قذرة لمهاجمة المدينة |
Yeterince şişe toplarsak eğer Afrika'da bir okul inşa edeceklermiş. | Open Subtitles | إذا جمعنا قوارير كافية, سيبنون مدرسة في افريقيا. |
Kuleleri lanet inşa edecek Norveç ve Güney Fransa | Open Subtitles | سيبنون الأبراج اللعينه من النرويج ل جنوب فرنسا |
Bir gün, senin zamanın da sona erecek. Senin de üstüne bir şeyler inşa edecekler. | Open Subtitles | في يومٍ من الأيام سينتهي عالمُك و سيبنون فوقك أيضًا. |
Orada biyoloji laboratuvarı inşa edildiği gözüküyor değil mi? | Open Subtitles | هذا الموقع يوحي لكما أنهم سيبنون مختبر تكنولوجيا حيوية، أليس كذلك ؟ |
Senin gibi genç insanlar uzaylılar gittiğinde dünyamızı yeniden inşa edecek. | Open Subtitles | اتعرفين.. إنهم الشباب مثلكِ يا دكتورة هم من سيبنون عالمنا بعد رحيل الفضائيين |
son derece güvenli bir şey inşa edeceklerdi. | TED | كانوا سيبنون شئ ما آمن للغاية. |
Ve size daha önce gösterdiğim sistem gibi bu böcekler aslında ne inşa edeceklerine karar vermelerine yardım edecek patern kurallara sahiptirler, fakat patern diğer böceklerden oluşabilmektedir veya çamurdan oluşabilir. | TED | وكالمناذج التي رأيتكم إياها من قبل تلك الحشرات عندهم قوانين للأنماط تساعدهم على تحديد ماذا سيبنون ولكن هذه التصاميم يمكن بناءها من حشرات أخرى أو أن تُبنى من الطين |
Bilmiyorum,çok geniş bir bulvar inşa edeceklermiş. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، هم سيبنون شارعاً كبيراً |
Hayır, bir saray inşa ederek | Open Subtitles | لا ، سيبنون قصرا |
Hepsini Lux'a sattım ve şimdi burada Palmyra'da bir Walmart inşa ediyorlar. | Open Subtitles | (بعت المنزل كلّه لـ (لاكس والآن سيبنون متجر (وال-مارت) فوقه (هنا بالتحديد في (بوم آيرا |
Bir demiryolu yapacaklar. | Open Subtitles | سيبنون طريقاً حقيقياً |