عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيبورن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seabourn
| Seabourn Legend'in durumu pek iyi görünmüyor galiba. | Open Subtitles | تبدو مثل أسطورة سيبورن أليست هدية جيدة جداً. |
| Seabourn Legend'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في أسطورة سيبورن. شكرا لك. |
| Burası Seabourn Legend 80 derece doğu-kuzeydoğu yönünde ilerliyoruz. | Open Subtitles | هذه أسطورة سيبورن... بأتجاه 80 درجة شمال شرق... |
| Eindhoven Lion, burası Seabourn Legend. | Open Subtitles | ايندهوفن ليون ، هذه أسطورة سيبورن. |
| Burası Seabourn Legend. | Open Subtitles | هذه أسطورة سيبورن. |