| Orada sadece pasaportlarınızı kontrol edecekler. | Open Subtitles | في نقطة التفتيش الأولى سيتحققون من جوازات سفركم |
| Pasaportlarınızı kontrol edecekler. | Open Subtitles | في نقطة التفتيش الأولى سيتحققون من جوازات سفركم |
| Pasaportları kontrol edecekler, güvenlik ve diğer şeyler, öyle değil mi? | Open Subtitles | سيتحققون من جوازات السفر و الأمن و كل تلك الأشياء , أليس كذلك ؟ |
| Onu kontrol edecekler, inmeden öldüğünü ve senin durumu bildirdiğini sanacaklar. | Open Subtitles | سيتحققون من وضعه ويعرفون أنه توفي بسكتة دماغيّة وأنك اتصلت لتبلغي عن الأمر |
| Bağlantımın irtibat bilgileri. Langley'yi arayın, teyit edeceklerdir. | Open Subtitles | هذا هو رمز كود الاتصال بلانغلي سيتحققون من الامر |
| Kontrol edeceklerdir. - Etsinler! | Open Subtitles | هم سيتحققون من هذا. |
| Veriyorlar... ama önce kefillerimi kontrol edecekler. | Open Subtitles | و قد وافقوا و لكن سيتحققون من ضماناتي |
| Veriyorlar... ama önce kefillerimi kontrol edecekler. | Open Subtitles | و قد وافقوا و لكن سيتحققون من ضماناتي |
| İç kanama var mı diye kontrol edecekler. | Open Subtitles | سيتحققون من وجود إصابات داخلية |
| İsmini kontrol edecekler. | Open Subtitles | سيتحققون من اسمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 