| Şimdi beni başlarından atacaklar ve onu evine davet edecek. | Open Subtitles | الآن هم سيتخلصون مني وستدعوه لفوق |
| Ya kendin ayrılacaksın ya da seni işten atacaklar. | Open Subtitles | إما أن تترك العمل أو سيتخلصون منك |
| Onlar aralarında şakalaşıyor bey. Zamanla bırakırlar. | Open Subtitles | إنها مجرد فورة الشباب يا حبيبى سيتخلصون منها عندما ينضجون |
| Arabaları hemen bırakırlar. | Open Subtitles | هم أذكياء جداً لهذا. سيتخلصون من السيارات فحسب |
| Biz oraya varmadan motosikletleri bırakırlar. | Open Subtitles | سيتخلصون من الدراجات النارية قبل أن نصل إلى هناك. |
| Ve inanıyorum ki, en kısa zamanda, basın tarafından kızıştırılan bu duygusal çöküntüden kurtulabileceklerdir. | Open Subtitles | وبرأيي أنهم في أي لحظة سيتخلصون من تلك الأجواء... التي أثارتها الصحافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 