"سيتصل بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni arayacak
• beni arar
• beni arardı
• beni arayacağını
• bana haber verecek

Vardığında beni arayacak. Sana haber veririm.
سيتصل بي حينما يصل وسأعلمك عندما يحدث ذلك

O gördüğümüz bina hakkında beni arayacak mı?
هل سيتصل بي بخصوص العقار الذي رأيناه؟

Oğlu beni arayacak. Var mısın?
إبنه سيتصل بي هل أنت معي؟

Saçma. Eğer saklansaydı, beni arar ve iyi olduğunu söylerdi.
هذا غباء، لو كان مختبئاً، كان سيتصل بي علي الأقل حتي يطمئنني عليه

Büyük bir malı olsaydı 6 ay kaybolmayıp beni arardı.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر

Bir dahaki seferde beni arayacağını söyledi.
و قال أنهُ سيتصل بي المرة القادمة التي سيذهب بها

Tetkikler sonuçlandığında doktor bana haber verecek mi?
هل سيتصل بي الطبيب عندما تظهر نتائج الفحص ؟

Döner dönmez beni arayacak.
لذا فعندما يعود سيتصل بي

Taşındıktan sonra kesinlikle beni arayacak.
بالتأكيد سيتصل بي بعد إنتقاله

- beni arayacak.
-قال أنه سيتصل بي

Ama döndüğünde beni arayacak.
لكنه سيتصل بي عندما يعود .

Ve gittikleri telefon ya da İnternet olan her yerden beni arar ya da mail atardı.
و أنه سيتصل بي أو يراسلني كلما وجد طاقمه مكانا توجد فيه الهاتف أو خدمة الأنترنت

Yoksa hemen beni arar.
لأنه سيتصل بي ثاننة

Eğer benden hoşlansaydı altı ay ortadan kaybolmak yerine beni arardı.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر

Parayı ayarlayınca beni arayacağını düşündüm.
تصورتُ أنّه سيتصل بي عندما يحصل على مالي.

Partindeyken yatmıştık ve beni arayacağını söylemişti ama aramadı.
حقيقة, لقد... ارتبطنا نوعاً ما في حفلتك وقال أنه سيتصل بي ولم يفعل

White Plains'e varır varmaz bana haber verecek.
سيتصل بي حال وصوله إلى "وايت بلينز"