عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيتقاعد بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra emekli oluyor
| ARCHIE GATES 2 hafta sonra emekli oluyor. | Open Subtitles | الرائد جايتس، سيتقاعد بعد أسبوعين. |
| ARCHIE GATES 2 hafta sonra emekli oluyor. | Open Subtitles | الرائد جايتس، سيتقاعد بعد أسبوعين. |
| Ve Ed Welles birkaç ay sonra emekli oluyor. Ve ben de düşündüm ki... | Open Subtitles | و إد ويليس سيتقاعد بعد شهور قليلة, |
| "Afacan'ın çizeri üç ay sonra emekli oluyor!" | Open Subtitles | "رساممجلة"الجميلةالصغيرة سيتقاعد بعد ثلاثة شهور |