| Sarışın kadının kahvesi için tatlandırıcı getirmeyi unutmuşum, sigarasını kolumda söndürmeye çalıştı. | Open Subtitles | نسيت ان اضيف الحلوى للشقرا و هي حاولت ان تطفيء سيجارتها بذراعي |
| En azından dansta bir kızın kendi sigarasını yakmasına izin verseler. | Open Subtitles | ألا يدعون الفتاة تشعل سيجارتها بنفسها ، على الأقل فى يوم الرقص |
| Kadına gelince, orada oturup dikkatlice beni izliyordu, sigarasını o garip tutacakla içerek. | Open Subtitles | أما بالنسبة إليها، فقد جلست ملتفة حول نفسها مثل نابض ساعة سيجارتها مثبتتة في حاملة غير مألوفة. |
| Betty White kolumda Sigara söndürdü. | Open Subtitles | منهم امراة بيضاء كانت تضع سيجارتها فى يدى |
| Sigara yakışını seviyordum. | Open Subtitles | أحبُّ الطريقة التي تشعلُ بها سيجارتها. |
| Daha önce çıktınız mı buraya? -Ona gerek yok. Bu onun sigarası. | Open Subtitles | سيجارتها, لا أثر لوجود احمر شفاة عليها انه من ذكائك ملاحظة ذلك |
| Bir kız eğer her şeyin yolunda gittiğini söylüyor ve sigarasını yakamıyorsa... | Open Subtitles | لو أن الفتاة تقول بأنها لا تخف . . ثم لا تستطيع حتى إشعال سيجارتها |
| Eğer çığlık atarsan, karım sigarasını gözünde söndürür. | Open Subtitles | إذا حاولتي أن تصرخي .. زوجتي ستطفأ سيجارتها علي جسدك .. |
| Birini seviyorsan sigarasını ellerinle yaksana? | Open Subtitles | اذا احببت فتاة , هل يمكنك ان تشعل سيجارتها بخنصرك ؟ |
| sigarasını bitirir bitirmez Ava'yı Harlan'dan çıkaracağım. | Open Subtitles | حالما تنتهي من سيجارتها سأخرج " إيفا " من " هارلن " |
| Bayanlar sigarasını kendi yakmaz. | Open Subtitles | الفتاة لا تُشعل سيجارتها بنفسها. |
| Vazgeçireceğinize sigarasını yakıyorsunuz! | Open Subtitles | أنت يجب أن تنصحا. لكنّك تشعل سيجارتها! |
| Shinde, bayanın sigarasını alıp at. | Open Subtitles | لطفاً، أطفأ سيجارتها |
| Ayağa kalkıp, sigarasını yakar | Open Subtitles | تقف، وتشعل سيجارتها |
| - sigarasını yanık bırakmış. - Bunu hep yapar. | Open Subtitles | - تركت سيجارتها تحترق |
| Sigara ateşi elbisesinde bir delik açmıştı. | Open Subtitles | لقد حرقت جزء منه بواسطة سيجارتها |
| Sigara içmek için çatıdadır diye tahmin ediyorum. | Open Subtitles | في السطح، مع سيجارتها على ما أعتقد |
| - İlk sigarası! - Evet. | Open Subtitles | سيجارتها الأولى آجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 