عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيجارتي الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İlk sigaramı
| # Yürümeye başlamdan ilk sigaramı içmiştim bile # | Open Subtitles | دخنت سيجارتي الأولى قبل أن أتعلم السير |
| İlk sigaramı iskelede içmiştim. | Open Subtitles | دخنتُ سيجارتي الأولى على المرسى. |
| İlk sigaramı orada içirmiştin. | Open Subtitles | حيث أعطيتني سيجارتي الأولى |