Charcot'nun meşhur gösterilerinden birinde izleyiciler arasında genç bir Avusturyalı doktor olan Sigmund Freud vardı. | Open Subtitles | و في وسط الزحام الذي كان يشاهد أحد عروض شاركو الشهيرة سيجموند فرويد كان الطبيب الشاب النمساوي |
Çok sıkıcı biri olmanın yanında şimdi de Dockers'daki Sigmund Freud oldun demek? | Open Subtitles | أنت مثل سيجموند فرويد في دوكّر الأن ، صحيح؟ |
Zihinsel hastalıklardan muzdarip insanların istediği şeyler herkesin istediği şeyler: Sigmund Freud'un sözleri ile "çalışmak ve sevmek". | TED | إن ما يريده هؤلاء الذين يعانون من الامراض النفسية هو كل ما يريده الجميع: كلمات سيجموند فرويد "أن نعمل و نعشق" |
Sigmund Freud hiç tatile çıkmadı. | Open Subtitles | سيجموند فرويد ابدا لم يأخذ اجازة |
Sigmund Freud seninle hiç tanışmadı ki. | Open Subtitles | حسنا سيجموند فرويد لم يقابلك ابدا |
Sigmund Freud'un dediği gibi, tamamen gurura ve iş etiğine bağlı. | Open Subtitles | , انه عمل تكبري و غير اخلاقي (كما قال (سيجموند فرويد |
Hileli bayan Sigmund Freud! | Open Subtitles | اليس هكذا سيده سيجموند فرويد |
Ben Doktor Sigmund Freud. | Open Subtitles | الدّكتور سيجموند فرويد. |
Daha da geriye gidersek, Sigmund Freud'u bile bulabiliriz. | Open Subtitles | لو عدنا إلى أبعد من ذلك فسأصل إلى (سيجموند فرويد) |
Sigmund Freud'u belkide annesi ile ilgili sorunları yüzünden suçlayabiliriz. | Open Subtitles | ربما كان (سيجموند فرويد) يقضم السيجار كخنزير مع قضايا نفسية متعلقة بوالدته |
Belki de Sigmund Freud karasuları içindeyiz. | Open Subtitles | -أعتقد نحن في أرض (سيجموند فرويد ) |
Sigmund Freud. | Open Subtitles | سيجموند فرويد. |