Bir de üzerine fark ediyor ki aslında daha da fazla para kazanacak. | TED | والمكافأة التي اكتشفها هي أنه سيجني أموالاً أكثر بكثير |
- Güzellik salonu bugün biraz para kazanacak desene. | Open Subtitles | صالون التجميل سيجني بعض النقود في هذا اليوم. |
- Tamam, gelecekte kim pamuklarınızı toplayacak, buradaki tüm bu tarlaları kim sürecek? | Open Subtitles | قمامة حسنا، من الذي سيجني قطنك ومن الذي سيحرث ارض الطمي هناك؟ |
Çok para kazanacaktı. | Open Subtitles | كان سيجني الكثير من المال |
O video bana 10 bin kâğıt kazandıracak harika bir viral video. | Open Subtitles | مقطع فيديو رائع مشهور سيجني لي عشرة الآلف دولار |
Büyükbaban benden bir servet kazanabileceğini düşünüyordu bir çocuk dahi olarak. | Open Subtitles | جدك اعتقد أنه سيجني ثروة باستخدامي كطفل معجزة |
Iraklık açısı kullanılarak, 61 Cygni'nin Dünya'dan 104 milyar kilometre uzakta olduğu ölçüldü. | Open Subtitles | استخدام اختلاف المنظر،61 سيجني وُجِدت لتكون مائة واربعة الاف بليون كيلومتر من الأرضِ |
Burnunu yere indirip seni biraz perişan etmeme izin verseydin bir milyon daha fazla kazanırdık. | Open Subtitles | كان سيجني مليون أكثر إذا تنازلتِ عن كبريائكِ اللعين و تركتني أفسدكِ قليلًا |
Yığınla para kazanacak ve şirket büyüyecek fakat vizyonunuz yozlaşacak ve ondan eser kalmayacak. | Open Subtitles | سيجني الكثير من المال , الشركة ستكون ضخمة لكن رؤيتك ستُفسد وتُفقد |
İddialara göre 1,4 milyon dolar kazanacak. | Open Subtitles | rlm; يزعمون أنه سيجني 1،4 مليون دولار، |
Bu gece büyük kazanacak | Open Subtitles | سيجني ثروة هذه الليلة |
Adamların... Çinli fahişelerden gelen hasılatı da toplayacak. | Open Subtitles | سيجني رجالك الأرباح إضافة إلى عائدات بائعات الهوى الصينيات |
O bir konserde 60.000 dolar mı toplayacak? | Open Subtitles | هل سيجني ْ60 ألف دولار من حفل واحد؟ |
Donanma radarın çalışmadığını anlayınca Rowe borsada bir servet kazanacaktı. | Open Subtitles | كان (روو) سيجني ثروة من أسهم البورصة عندما تكتشف البحرية أنّ الرادار لا يعمل. |
Donnie çiftlik atıklarını bio yakıta çevirip hükümete satarak milyonlar kazanacaktı. | Open Subtitles | دوني) كان سيجني الملايين بتحويل بقايا مزرعة) إلى مركز طاقة حيويّة ويبيعه للحكومة |
Bize çok para kazandıracak Ray. | Open Subtitles | جيسون سيجني المال الكثير , راي |
O surat, bize bir servet kazandıracak. | Open Subtitles | هذا الوجه سيجني لنا ثروة |
Görünüşe göre Brad Pitt'in ve Sharon Stone'nun Katrina sonrası yaptırdıkları evler çok kötüymüş ve Mark orada bir servet kazanabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن (براد بيت) و(شارون ستون) قاما بإعادة بناء هزيلة للمنازل المهدّمة بإعصار "كاثرينا" و(مارك) يعتقد بأنّه سيجني ثروة هناك |
Tek bildiğim, Rex'in bundan para kazanabileceğini sandığı. | Open Subtitles | كلَّ ما أعرفهُ هو أنَّ... ( ريكس ) إعتقدَ أنَّهُ سيجني مالاً طائلاً من خلفِ هذا الشئ |
Bu gördüğünüz iki resim, çift yıldız sistemi 61 Cygni'den mayıs ve kasım ayında alınmış. | Open Subtitles | هنا صورِتين لنظام النجم المزدوج يسمى 61 سيجني اخذت في مايو ونوفمبر. |
Yanıma Brando'yu alsaydın iki milyon daha kazanırdık. | Open Subtitles | كان سيجني 2 مليون أكثر (إذا كنت أحضرت لي (براندو |
Evet ama eğer şovlara çıkarsa paraya para demez. | Open Subtitles | ولكن فيما لو ظهر على الشاشات فإنه سيجني أرباحاً طائلة |