| Bu soruyu incelemek için öğrencim Siggy Adalgeirsson bir araştırma yaptı. Bu araştırmada insanları laboratuvarımıza davet ettik ve onlardan başka bir yerdeki insanlarla ortaklaşa bir ödevi gerçekleştirmelerini istedik. | TED | لاستكشاف هذا السؤال طالبي سيجي ادالجيرسون قام بدراسة حيث احضرنا اناس مشاركين الى مختبرنا للقيام بمهمة تعاونية مع متعاون من بعيد |
| Rollo, Prenses Aslaug, Siggy Prenses Aslaug'un oğulları, hepsi Kattegat'tan kaçmış. | Open Subtitles | (رولو) والأميرة (آسلوج) و(سيجي) وأطفال الأميرة (آسلوج) فرّوا جميعهم من (كاتيجات). |
| Siggy, Bob için babanın geceliklerinden birini getirir misin? | Open Subtitles | (سيجي)، هلا تحضر إحدى بيجامات والدك لأجل (بوب)؟ |
| Kâhyanın çocukları, Sigi'yi sadece kısa bir süreliğine gördüklerini onun diğer çocuklarla gittiğini söyledi. | Open Subtitles | أولاد مراقب الأرض قالوا أنه رأوا سيجي لمدة قصيرة و أنه ذهب مع أولاد آخرين |
| Selam, Sigi'nin telefonuna ulaştınız. Fakat şu an meşgulüm. | Open Subtitles | مرحبا, وصلت إلى هاتف سيجي لكني مشغولة |
| Suger'ı gören kız da onlardan biriydi. | Open Subtitles | المرأة التي جاءت مع سيجي) ، كانت واحدة منهم) |
| Alfred sadakat yeminimi yeniden içmeye beni zorladı ve beni Kuzeyli kardeşler Erik ve Sigefrid'i öldürmeye yolladı. | Open Subtitles | أجبرني ألفريد على تجديد ولائي أرسل لقتل إخوة الشمال إريك و سيجي فريد |
| Marvinler. Bu Fay, Anna ve Siggy. Dün Siggi'yle dalmak istedim. | Open Subtitles | هذه (فاي) و(آنا) و(سيجي)، الذي غوصت معه أمس. |
| Eğer söz konusu karınız Siggy olsaydı siz de aynısını yapmaz mıydınız? | Open Subtitles | بخصوص زوجتك (سيجي) الم تكن لتفعل نفس الشيء لأجلها؟ |
| Gördüğün üzere Siggy böylesi şeyleri bildiğin zaman zengin ve yaşlı biriyle evlenmek çok da kötü gelmiyor. | Open Subtitles | أترين يا (سيجي) عندما تملكين المعرفة، وتتزوجين من رجل غني وعجوز ليس سيئاً للغاية. |
| Reis Haraldson'un karısı Siggy gizlice ziyaretime geldi. | Open Subtitles | كنت بزيارة في سرية تامة بواسطة زوجة (إيرل هارلدسون)، (سيجي). |
| Öte yandan, sen de ilginç bir kadınsın Siggy. | Open Subtitles | ومن ناحية أخرى، أنتِ امرأة غير اعتيادية يا (سيجي). |
| Siggy'nin çocuklarının öldüğünü düşününce bu tuhaf geliyor bana. | Open Subtitles | أترين، إنني أجد ذلك طريفًا، كون أطفال (سيجي) ماتوا. |
| Ragnar benim babam, annem o Lagertha, o Siggy. | Open Subtitles | راجنر) هو أبي، هو أمي)، (إنه (لاجرثا)، إنه (سيجي. |
| Siggy'nin odasında fazladan bir yatak var. | Open Subtitles | هناك فِراش إضافي بغرفة (سيجي). |
| Keşke başka bir Sigi de burada yanımda olsa. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت معي سيجي أخرى في البيت |
| İsrail Sigi yüzünden bu kadar sıkıntı çekmişken... | Open Subtitles | إسرائيل لديه أوقات صعبة مع سيجي |
| Oğullarına sor bakalım. Sigi diğer çocuklarla birlikte ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | اسأل أبناءك، سيجي اختفى مع أولاد آخرين |
| Sigi bulunmuştu. | Open Subtitles | تم العثور على سيجي |
| Suger benim patronum değil artık. | Open Subtitles | سيجي لم يعد رئيسي بعد الأن |
| Önceden de Suger'la iş yapıyordu. | Open Subtitles | ...وإعتاد التجارة مع (سيجي) ، لذلك الـ |
| Sigefrid'in elini koparıp onları defettim. | Open Subtitles | بعد أخذ يد سيجي فريد عاقبتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 