| herkes de buna bayılacak çünkü rakibimin... ..duvar saçmalığının karşısında büyük bir gelişme olacak. | Open Subtitles | و الكل سيحبها لأنني إنها تحسين كبير لمنافسي الضعيف |
| Aslında buraya onunla geldim. Buna bayılacak. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قدتها إلى هنا سيحبها |
| Ben ondan Todd'la benim aramda seçim yapmasını istesem sevecek miydi bakalım. | Open Subtitles | كان يجب أن اجعله يختار بيني وبين تود لنري كم هو سيحبها |
| Evet. Oğlumu sinemaya götürüyorum. Çok sevecek. | Open Subtitles | أجل, سأخذ الطفل لمشاهدة الأفلام هو سيحبها |
| - Deeks aslında hangi hikâyeyi sever biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم أي القصص سيحبها ديكس حقا؟ |
| Bu, tam o adi stajyerin seveceği... türden bir şaka. | Open Subtitles | هذه بالضبط هي نوع الدعابات التي سيحبها ذلك المتدرب الفظ |
| Ağabeyim buraya bayılırdı. Bunun mümkün olduğuna inanmazdı. | Open Subtitles | لكان أخي سيحبها ، لم يصدق قط أن هذا كان ممكن الوقوع |
| Bence buna bayılacak! | Open Subtitles | نعم اعتقد انه سيحبها |
| - Bence buna bayılacak! | Open Subtitles | اوه ، اعتقد بأنه سيحبها |
| Pastaya bayılacak. | Open Subtitles | الكعكة سيحبها هل تمزحنى ؟ |
| Patronum bunlara bayılacak. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيحبها جداً، شكراً لكِ |
| - Bence bebek buna bayılacak. | Open Subtitles | أظنُ أن الطفل سيحبها |
| - Buna bayılacak. - Tabii ki, bayılacak. | Open Subtitles | سيحبها - بالتأكيد سيفعل - |
| Belki bir tarafım daima sevecek. | Open Subtitles | وكما تعلمين , ربما سيوجد جزءاً منى سيحبها دائماً |
| yoksa “Ben bu origamiyi çok seviyorum ve herkes de çok sevecek” mi ? | TED | أو أنّك ستفكر ، " أنا أحب هذه "الاوريغامي " والجميع سيحبها أيضاً ؟ " |
| - Yalnızım. - ...bence seyirci onu sevecek. | Open Subtitles | ــ أنا وحيدة ــ أراهن أن الجمهور سيحبها |
| - Bu... - İnsanlar sever mi? | Open Subtitles | .. ـ أنه ـ لكن هل سيحبها الناس؟ |
| Eskilerden. Joe sever. | Open Subtitles | هذه المقطوعة قديمة جو " سيحبها " |
| Dizinin her sezonu bir kitap niteliğinde ve her kitabın da kendine özgü belirli nitelikleri var. CC: Bu sezon da izleyicilerin çok seveceği harika bir serüven öykücülüğüyle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | و هذا الكتاب يحتوي على مميزات خاصة به و توجد العديد من المغامرات في هذا الموسم سيحبها المشاهدين |
| Ama herhangi bir çocuk, bir kaç yıl seveceği sonra nefret edeceği, sonra yeniden seveceği, sonra yarı gönüllü,yarı gönülsüz eşine karşı savunacağı, ve en sonunda huzur evine yerleştireceği, sana sahip olduğu için çok şanslı olur. | Open Subtitles | لكن اي طفل سيكون محظوظاً بوجودك ستكونين الام التي سيحبها ثم يكرهها لبضعة سنوات ثم يحبها مجدداً |
| Eminim buna bayılırdı. | Open Subtitles | انا متاكده انه سيحبها. |
| Anlamını bilmiyorum, ama Wilkerson'ın hoşuna gider. | Open Subtitles | لا اعرف معناها لكن السيد " ويلكرسون " سيحبها |
| Çok beğenecek, Janet. | Open Subtitles | (سيحبها يا (جانيت |
| İIk kimi görürse tüm kalbiyle ona aşık olacak. | Open Subtitles | أوّل من سيراها سيحبها من كل قلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 