| Eğer bir şey yapmazsan, orada senin için çalışan 75 kişi ya boğulacak ya da yanacak. | Open Subtitles | و لكن هناك أكثر من 75 شخصاً من موظفيك سيحترقون و يغرقون إن لم تفعلي شيئاً |
| Öyleyse onlar da cehennemde yanacak! | Open Subtitles | لذا سيحترقون في الجحيم، أيضا |
| "Tatlım, bir gün bu adamlar yaptıklarını ödeyecek, bir gün yanacaklar." | Open Subtitles | يوما ما سيدفع هؤلاء الثمن يوما ما هؤلاء الرجال سيحترقون |
| Şey yani ilk önce canlı canlı yanacaklar sonra külleri toz olacak. | Open Subtitles | أقصد سيحترقون أحياء أولًا، ثم رمادهم ستذروه الرياح. |
| Onlar yakarsınız! | Open Subtitles | سيحترقون |
| Tüm insanlar ve kopmuş kanatları ile tüm melekler bana itaat ederler ya da yanarlar. | Open Subtitles | وكل البشر والملائكة المقصوفة أجنحتهم سينحنون لي وإلا سيحترقون |
| Onlar yakacak var! | Open Subtitles | سيحترقون |
| Binlerce insan yanacak belki de. | Open Subtitles | وربما آلاف الناس سيحترقون. |
| Bunların hepsi yanacak John. | Open Subtitles | "سيحترقون جميعاً يا "جون |
| Daha neler yanacak! | Open Subtitles | " الكثير سيحترقون " |
| Bizim ateşimizde yanacaklar. | Open Subtitles | سيحترقون في نيراناً. |
| Ama şundan emin olun, Korumalar yanacaklar. | Open Subtitles | لكن تأكدو أنهم سيحترقون |
| Onlar yakarsınız! | Open Subtitles | ! سيحترقون ! |
| Onlar yakarsınız. | Open Subtitles | سيحترقون ! |
| Onları çevirmelisin, yoksa yanarlar. | Open Subtitles | عليك بأن تقلبهم أو سيحترقون. |
| Bunlar yakacak var! | Open Subtitles | ! سيحترقون ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 