| Bu bir rock konserine veya senfoniye gittiğinizde, öndeki çocuğun arkadaki çocukla aynı seviyede ses alacağı anlamına geliyor. | TED | وهذا يعني إذا ذهبت إلى حفلة رووك أو سيمفونية سيحصل الرجل الجالس في الصف الأول على نفس مستوى الصوت الذي سيحصل عليه الرجل في الصف الخلفي آنيا و بغير المنتظر |
| Pekala, eğer adamlara eve gitmek isteyip istemediklerini soruyorsa alacağı tek cevap "gemi nerede ve yanıma kaç valiz alabilirim?" olacak. | Open Subtitles | حسناً , إذا سأل الرجال إذا ما كانوا يريدون العودة للوطن الجواب الوحيد الذي سيحصل عليه هو أين القارب يا سيدي؟ و كم حقيبة مسموحٌ لي أن أحضر؟ |
| Sonunda Lex'in yüksek dozda alacağı şey bu olacak. | Open Subtitles | (مع ذلك،ما سيحصل عليه (ليكس سيكون جرعة كبيرة |
| Tamam, evet. Ona saat 2'ye kadar alacağını söyleyin. | Open Subtitles | حسناً،اخبريه أنه سيحصل عليه فى تمام الساعة الثانية |
| Sanırım sadece bekleyip evi kimin alacağını göreceğiz. | Open Subtitles | إذا أظن أننا فقط سننتظر لنرى من سيحصل عليه. |
| Kendisi alacağını söylüyor. Nerede olduğunu söylemeni istiyor. | Open Subtitles | يقول أنه سيحصل عليه بنفسه يريدك أن تخبره بمكانه |
| Eğer Maxwell Lord Görüntü'yü istiyorsa tam olarak alacağı şey o. | Open Subtitles | إن كان (ماكسويل لورد) يبحث عن (البقعة)، فذلك ما سيحصل عليه بالضبط. |
| Jim'in özgürlüğü Huck için onu teslim edip alacağı paradan çok daha anlam ifade ediyor. | Open Subtitles | حرية (جيم) تعني أكثر لـ(هوك) من المال الذي سيحصل عليه من تسليمه |
| Annem ise ona ne alacağını söyledi. | Open Subtitles | و أفصحت أمي عمّا سيحصل عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 