عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيحل الظلام قريبًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakında karanlık çökecek
-
Yakında hava kararacak
| Imedinler etrafta geziyor... yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | هم بالخارج هناك و سيحل الظلام قريبًا |
| Neredeyse geldik, yakında karanlık çökecek. | Open Subtitles | كدنا نصل، سيحل الظلام قريبًا |
| Yakında hava kararacak. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريبًا |