عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيخبرونني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylerler
| Eğer kutunun nerede olduğunu William'ın bize söylediğine... inandırabilirsem, belki bize içinde ne olduğunu söylerler. | Open Subtitles | إن تمكنت من إقناعه بأن " ويليام" قد أخبرنا سلفاً عن مكان الصندوق. فربما سيخبرونني عن مُحتواه. |
| Sence bana bir sikim söylerler mi zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم سيخبرونني بأي شيئ ؟ |
| Ararsam Roy Gilbert'ın orada olduğunu söylerler mi? | Open Subtitles | وإن اتصلت، هل سيخبرونني بأن (روي غيلبرت) موجود هناك؟ |