عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيخدر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyuşturur
-
yavaşlatacak
| Ve su öyle soğukki kolların birkaç dakika içinde uyuşturur. | Open Subtitles | والماء شديد البرودة سيخدر ذراعيك خلال دقيقة. |
| Ve su öyle soğukki kolların birkaç dakika içinde uyuşturur. | Open Subtitles | والماء شديد البرودة سيخدر ذراعيك خلال دقيقة. |
| Kullandığın şey yarayı kapatmaz ama bu acıyı uyuşturur. | Open Subtitles | ما كنت تستخدمنه لن يغلق الجرح، ولكن سيخدر الألم |
| Beyin fonksiyonlarını yavaşlatacak. | Open Subtitles | سيخدر نشاط دماغك. |
| Beyin fonksiyonlarını yavaşlatacak. | Open Subtitles | سيخدر نشاط دماغك. |