2 kapılı bir sedanın sahibini araştırın, Michigan plakalı, Mary, Frank, 6037 | Open Subtitles | حصلت على إشارة 4 80 خلال الجولة أريد اسم المالك لسيارة سيدان ببابين لوحة تسجيل ميشيغان ماري , فرانك , 6-0-3-7 |
Rollins'e benzeyen birini bulup, orta boyda bir sedanın direksiyonuna geçirirsin. | Open Subtitles | تعثرين على شبه (رولينز) وتضعينه وراء إطار سيارة (سيدان) متوسطة الحجم |
Kırmızı bir sedandı. | Open Subtitles | كانت هناك سيارة "سيدان" حمراء بدأت تلاحقني |
Ateş açanların striptiz kulübünden gri bir sedanla kaçtığını hatırladım, ben de kenara çekmesini istedim. | Open Subtitles | وتذكرت المهاجمين على نادي التعري الذان هربا في سيدان رمادية لذا طلبت منه التوجه لهنا لماذا ؟ |
Aslında.. bu araba sedanmış | Open Subtitles | لا، في الحقيقة هذه شاحنة صغيرة أنا طلبت سيارة سيدان |
Alt seviye bir sedan kullanarak başkan yardımcısına yetişmek isteyen biri. | Open Subtitles | شخص يقود سيّارة سيدان فاخرة بمُستوى مُنخفض، ويُحاول مُواكبة نوّاب الرئيس. |
"Orta ölçekli bir sedana sığdırabildiğin kadar insan sığdır" fuarı değil. | Open Subtitles | وليس معرض كم تستطيع أن تضع شخص داخل سيارة سيدان متوسطة الحجم |
Memur Walker'la size katılmak üzereyken bu mavi sedanın kaza yaptığını telsizden duyduk. | Open Subtitles | أنا و الظابط(واكر) كنا على بُعد دقائق من الإنضمام إليكم عندما أتت الأنباء من راديو الشرطة عن حادث اصطدام سيدان زرقاء |
Sizlere New York Polisi ile federal ajanların... FDR üzerinden canlı bağlanıyoruz ...şimdi gördüğünüz gibi siyah bir sedanın peşinden hızlı takibe karıştığı FDR üzerinden canlı bağlanıyoruz. | Open Subtitles | ننقل لكم بثًّا مباشرًا من فوق طريق (روزفلت) السريع حيث تقوم شرطة (نيويورك) وعملاء فيدراليين بمطاردة سيّارة (سيدان) سوداء |
Sizlere New York Polisi ile federal ajanların... FDR üzerinden canlı bağlanıyoruz ...şimdi gördüğünüz gibi siyah bir sedanın peşinden hızlı takibe karıştığı FDR üzerinden canlı bağlanıyoruz. | Open Subtitles | ننقل لكم بثًّا مباشرًا من فوق طريق (روزفلت) السريع حيث تقوم شرطة (نيويورك) وعملاء فيدراليين بمطاردة سيّارة (سيدان) سوداء |
Olay olduktan kısa bir süre sonra güvenlik kameraları olay yerinden iki blok ötede dört kapılı siyah bir sedanın oradan ayrıldığını tespit etmiş. | Open Subtitles | كاميرات المُراقبة على بُعد مبنيين من مسرح الجريمة، ألتقطت سيارة سوداء بأربعة أبواب من طِراز (سيدان)، تُغادر المكان بوقتٍ قصير بعدما حدث ذلك. |
Koyu gri bir sedandı. Adrian'ın okulu civarındaydı sanırım. | Open Subtitles | لونها رمادي داكن سيارة من نوع (سيدان) على ما أظن، خارج مدرسة الطفل |
Siyah bir sedandı. | Open Subtitles | كانت سيارة " سيدان " سوداء |
- Siyah bir sedandı! | Open Subtitles | -لقد كانت سيارة (سيدان) سـوداء . |
Bankanın park yerine girerken neredeyse bir sedanla çarpışacakmış. | Open Subtitles | يذهب لأرض موقف سيارات المصرف وبالكاد يتسلل على جانب الطريق بسيارة " سيدان رويد " |
Araç, çalıntı plakaya sahip son model bir sedanmış. | Open Subtitles | السيارة كانت من النموذج القديم "سيدان" ، اللوحة المؤقت |
Buraya park eden bir sedanmış. | Open Subtitles | كان يوجد " سيدان " متوقفة هنا |
Havaalanından teyzenizi alacağınız zaman bir sedan alabilirsiniz. | TED | عندما تقوم بالمرور على عمتك فالمطار لتقلها تجلب سيارة سيدان. |
Boya analizi Amerikan malı bir sedana işaret ediyor. | Open Subtitles | الطلاء الأدلة تشير إلى... سيدان من صنع اميركي. |