عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدة باتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Putney
| Bayan Putney, neredeyse dakika başı gönderdiğiniz eğitici, öğretici, tuhaf mailleri okurken çok zevk aldım. | Open Subtitles | سيدة باتني انا استمتع كثير برسائلك الالكترونية التوجيهية والتعليمية التي ترسليها لي بشكل دائم |
| Beni listeye geri aldığınız için teşekkürler, Bayan Putney. | Open Subtitles | شكراً لك سيدة باتني على اعادتي الى قائمتك البريدية |
| Bayan Putney lütfen yardımcı olun. | Open Subtitles | سيدة باتني ,ساعديني |
| Evet, Bayan Putney. | Open Subtitles | نعم ,سيدة باتني |