عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدة بريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Priya
| Onu hapse girmekten kim kurtaracak, Bayan Priya Malhotra? Sen mi? | Open Subtitles | ومن الذى سينقذه من السجن يا سيدة بريا مالهوترا؟ |
| Bayan Priya Malhotra, başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | سيدة بريا مالهوترا يمكنك البدء |
| Hoş geldiniz, Bayan Priya Mehra. | Open Subtitles | أهلا، سيدة بريا ميهرا. |
| Bayan. Priya, O uzunmuydu? | Open Subtitles | سيدة ( بريا ) ، هل كان طويلا ً ؟ |
| - Bayan Priya. Kutlarım. | Open Subtitles | سيدة بريا. |