عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدة دالاواي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Dalloway
| Bayan Dalloway sessizliği örtmek için partiler verirdi. | Open Subtitles | سيدة دالاواي دائماً ما تقومين بـالحفلات ، لتغطين الصمت |
| Bana karşı çok iyiydin Bayan Dalloway. | Open Subtitles | غير مهم لقد كنت طيبة جداً معي سيدة دالاواي |
| "Günaydın Bayan Dalloway." dedi. | Open Subtitles | و قام بوضع يده على كتفي " صباح الخير ، سيدة دالاواي " |
| Bayan Dalloway, sensin! | Open Subtitles | سيدة دالاواي ، إنها انت |
| Sensin Bayan Dalloway. | Open Subtitles | سيدة دالاواي .. |