"سيدعم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• destekleyecek
• destekleyecektir
• destekler
• destekleyeceğini

Hiç içinizde gerçekleri destekleyecek kimse yok mu?
أليس هنالك واحد بينكم سيدعم الحق؟ أجيبوني

Bir uzmana ihtiyacım yok. Sektörü destekleyecek birine ihtiyacım var.
لستُ بحاجة لخبير، إني بحاجة لثمّة من سيدعم الصناعة

Papa olabilecek şansölye yardımcısını destekleyecek kadar akıllı olan kişidir.
ليكون وكيل للكنسية هو الحكيم الذي سيدعم وكيل الكنسية الذي يسصبح البابا

Bizim tanıdığımız türden yaşamı desteklemeyebilir, ama bir şeyi destekleyecektir.
قد لا يدعم هذا نوع الحياة التي سنواجهها، ولكنّه سيدعم شيئَا ما.

Eminim yönetim kurulu ücretsiz izin almanı destekleyecektir.
أعتقد الاستطلاع سيدعم ترك فراغ مؤقت

Kraliyet böyle bir şeyi kesinlikle destekler.
حسناً، بالتأكيد بأن العرش سيدعم مثل هذه المغامرة

- Galán'ın kazandığını ve suçlu iadesini destekleyeceğini biliyorlar.
انهم يعلمون ان جالان سيصبح الرئيس وهم يعلمون ايضاً انه سيدعم اتفاقيه تسليم المجرمين

Kontrolümüz dışında bir olay gerçekleşti iddiamızı kim destekleyecek?
من هو الذي سيدعم ادعائنا بأن ذلك كان غير متوقع؟

İlk olarak, Başkan Senatörün Beyaz Saray için verdiği önergeyi destekleyecek.
قبل كل شيء , رئيس الدولة سيدعم محاولة السيناتورة للوصول الى البيت الابيض

Yarın geceki seçimlerde Unwin Trevaunance'ı destekleyecek.
سيدعم انوين تريفونانس في الإنتخابات.. مساء الغد.

İyi,başkan yükselme için... sebep olabilir bir ricayı destekleyecek.
سيدعم الرئيس طلباً لزيادة مقبولة

Bu sistem destekleyecek nüfusu en fazla 2 milyon fazla. bir
سيدعم عدد سكاني لا أكثر عن مليونين شخص

Biraz sonra gelecek. Bay Stevens, Başkan 2.Başkan'ı destekleyecek mi?
سيد (ستيفن) هل سيدعم الرئيس نائب الرئيس ؟

- İkinci olarak, Shawn'un Mel'in o genç adamı öldürmediği iddiasını destekleyecek.
وثانيـًا، هو سيدعم إدعاء (شـون) بأنّ (ميـل) لم يقتل هذا الشاب

İnanıyorum ki Faruk Erdoğan'ın MI5 tarafından tanındığı tezini destekleyecek.
أظن إنه سيدعم القضية على أن (فاروق أردوغان) معروفاً لدى المخابرات البريطانية،

Bunda Gizli Servis beni destekleyecektir.
و جهاز الأمن سيدعم قولى هذا

Emin ki Cortez beni destekleyecektir.
انا متأكد ان ـ(كورتس) سيدعم قصتي عندما يعرف

Bu bizim örtbas hikayemizi destekleyecektir, en azından şimdilik.
-و هذا سيدعم قصّتنا، على الأقلّ الآن

Her Katolik destekleyecektir.
كل كاثوليكي سيدعم.

Sağlıklı zeka yeni bir ırkı destekler.
العقل السليم سيدعم هذا النظام الجديد

Bu da benim hikâyemi destekler.
هذا سيدعم قصتى

Bu nedenle, kusura bakmayın ama, Ramon Mario Monje'den ziyade ben partinin silahlı mücadeleyi destekleyeceğini düşünmüyorum.
لهذا السبب, مع احترامي لك رامـون... لا اعتقد أن الحزب ... سيدعم كفاحاً مسلحـاً...