| Bu yol bizi yavaş ama daha güvenli bir şekilde götürür. Köye doğru. | Open Subtitles | ذلك الشخص سيدلنا على الطريق الصحيح إلى القرية |
| - Buralarda biri var. bizi ona götüreceğini düşündüğüm biri. | Open Subtitles | كان هناك شخصٌ آخر هناك أعتقد أنه سيدلنا عليها |
| Bu mühürlenmiş tilkikuyruğu bizi güzel tilkinin olduğu yere götürecek. | Open Subtitles | هذا الجزء المقفل عليه من ذيل الثعلب سيدلنا على "الثعلب الجميل القادم من السماء" |
| - O, bizi Bay Büyük'e götürecek. | Open Subtitles | - سيدلنا على مكان السيد بيغ |
| Tiger bizi götürecek oraya. | Open Subtitles | .. سيدلنا (تايغر) على مكانه |
| Pekala, adaya kadar olan izini takip et, ...eğer öyleyse bizi Barkov'a götürebilir. | Open Subtitles | صحيح, ونتعقبه هنا على الجزيرة.. ونرى إن كان سيدلنا على "باركوف" صحيح. |
| Onu bulursak, bizi oraya götürebilir. | Open Subtitles | إن وجدناه سيدلنا للمكان |
| Şimdi, planımıza göre bizi ormandan geçirip ülkeye sokacak yerel rehberimizle buluşacağız. | Open Subtitles | الآن،الخطة هي أن نقابل عميل محلي... والذي سيدلنا على طريق من خلف الغابات... حيث يمكننا التسلل إلى(الشيشان). |
| Jimmy bizi götürür. | Open Subtitles | (جيمي)، سيدلنا على الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 