عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيده تافا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tafa Abla
| Tafa Abla sana da Soly'e de Iris'e de yardımcı olur. | Open Subtitles | سيده تافا ستساعدك في الاهتمام بسولي وايرس. |
| Tafa Abla çok iyi bir komşumuzdur. | Open Subtitles | سيده تافا ،صديقة حقيقية. |
| Tafa Abla, bize yardımı dokundu ama. | Open Subtitles | سيده تافا احسنت صنعا لنا. |
| Bana da Tafa Abla söyledi. | Open Subtitles | سيده تافا اخبرتني. |