عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيده داولينج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Dowling
| Tünaydın, Bayan Dowling, Scarlett. | Open Subtitles | مساء الخير سيده داولينج, سكارليت |
| Böyle paldır küldür geldiğim için özür dilerim, Bayan Dowling, | Open Subtitles | اسف ان اتبعكم هكذا, سيده داولينج |
| Çok özür dilerim, Bayan Dowling. | Open Subtitles | انا اسف جدا, سيده داولينج |