| En uygun fırlatma pozisyonu için saniyeler kaldı, Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | إنها على بُعد ثوانى من أفضل موقع للإطلاق سيدى نائب الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcısı, Sonra çok geç kalabiliriz. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس ، إذا نتحرك فورا فسوف يفوت الأوان |
| Önümüzdeki hafta bir ara hiç fena olmaz, Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | لنقل فى أى وقت من الأسبوع القادم, سيدى نائب الرئيس |
| Araç lazım mı Sayın Başkan Yardımcısı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمرافعة , سيدى نائب الرئيس ؟ |
| Çok teşekkür ederim Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً, سيدى نائب الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcısı, Savunma Bakanı olarak, bu komitenin en yüksek rütbeli üyesi benim. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس بصفتى وزير الدفاع فأنا العضو الأكبر بهذه الهيئة |
| Sayın Başkan Yardımcısı, kişisel yargınıza dayanan böyle bir kararın riski çok büyük. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس المخاطر ستكون كبيرة جداً لأن هذا القرار مبنى فقط على أساس حُكم خاص منك |
| Sayın Başkan Yardımcısı, bu uyarı atışının sadece nükleer bir aygıtın infilakına karşılık olarak yapılacağını sanıyorduk. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس ...كنا نعتقد أن هذه الضربة التحذيرية ستتم فقط رداً على تفجير قنبلة نووية |
| - Sayın Başkan Yardımcısı. - Tatiliniz nasıl geçti efendim? | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس كيف كانت عطلتك سيدى؟ |
| Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس مرحبا يا توم |
| Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcısı, ülkenizin bugün yaşadığı trajediyi kınıyorum ancak bu suçlamaları diplomatik yollardan yapmanız gerekir. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس ...أنا آسف حقاً على المأساة التى عانتها بلادكم اليوم لكن يجب أن تمر هذه الإتهامات ...بقنوات دبلوماسية مناسبة |
| Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس |
| Evet, Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | نعم, سيدى نائب الرئيس |
| Sayın Başkan Yardımcısı, izin verirseniz CTU'daki gelişmelerin ışığında bu fırlatmayı ertelemek ve Bauer'ın Gredenko'dan neler öğreneceğini görmek istemiyor muyuz? | Open Subtitles | نعم, سيدى نائب الرئيس - ...سيدى نائب الرئيس - اذا سمحت لى ...فى ضوء التطورات فى الوحدة |
| Sayın Başkan Yardımcısı, bizden Barkawi'nin hatasını bulmamızı istemiştiniz. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس تريد ان ترى خطا (مكاوى)0 |
| - Sayın Başkan Yardımcısı. | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيس (مرحباً يا (إيثان |
| - Sayın Başkan Yardımcısı, Bill Buchanan hatta. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس معى (بيل بيوكانان) على الخط |
| Sayın Başkan Yardımcısı, istihbaratımızın hükümetlerinin de Fayed'i kontrol edemediğini ileri sürdüğünün eminim farkındasınızdır. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس ...أنا متأكدة أنك تدرك أن إستخباراتنا تقترح أن حكومتهم لا يمكنها السيطرة على (فايد) أيضاً |
| Sayın Başkan Yardımcısı, Ben Doktor Welton. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 