عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدي الرائد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Binbaşım
| Dinliyorum Binbaşım. | Open Subtitles | نعم، أنا هنا يا سيدي الرائد |
| Binbaşım, panter. | Open Subtitles | سيدي الرائد ، النمر |
| Bina tahliye edildi Binbaşım. | Open Subtitles | تم إخلاء المبنى، سيدي الرائد. |
| Yola çıkıyoruz Binbaşım. | Open Subtitles | في طريقنا إليكَ، سيدي الرائد. |
| - Evet Binbaşım. | Open Subtitles | - نعم يا سيدي الرائد |