| Merak etmeyin, Genç Efendim. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيدي الشاب |
| Özür dilerim, Genç Efendim. | Open Subtitles | آسفة ، سيدي الشاب |
| Genç Efendim. | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Bu tabağı kullanın, Genç Efendi! | Open Subtitles | جرب هذا الصحنِ، سيدي الشاب |
| Genç Efendi, lütfen onu durdurun. | Open Subtitles | سيدي الشاب .. رجاء حاول منعها |
| Genç Usta | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Genç Efendim... | Open Subtitles | سيدي الشاب .. |
| Genç Efendim... | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Genç Efendim... | Open Subtitles | سيدي الشاب .. |
| Genç Efendim! | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Genç Efendim! | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Genç Efendim! | Open Subtitles | سيدي الشاب ! |
| Genç Efendim! | Open Subtitles | سيدي الشاب ! |
| Genç Efendim! | Open Subtitles | سيدي الشاب ! |
| Genç Efendi Gandalf. | Open Subtitles | (سيدي الشاب (غاندالف |
| Genç Efendi... | Open Subtitles | سيدي الشاب |
| Genç Efendi... | Open Subtitles | .. سيدي الشاب |
| Genç Efendi! | Open Subtitles | ! سيدي الشاب |
| - Genç Efendi. | Open Subtitles | - سيدي الشاب |
| Genç Usta | Open Subtitles | سيدي الشاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 