| Lordum kararını vermiş. Bunu tartışmak bize düşmez. | Open Subtitles | لقد قرر سيدي اللورد و لم يعد لنا ما نناقشه |
| Korkarım hizmetçileri fuara gönderdim, Lordum. | Open Subtitles | أخشى بأنني سمحتُ لبعض الخدم بالذهاب إلى المعرض، سيدي اللورد |
| Hiç bahsetmemeliydim, Lordum. | Open Subtitles | لم ينبغي لي ابداً أن أذكر ذلك سيدي اللورد. |
| - Korkarım huzurunuzda oturmak zorundayım, Lordum. | Open Subtitles | أخشي بأني سوف أضطر إلى الجلوس في حضورك، سيدي اللورد |
| Lord'um... burası biraz pis... | Open Subtitles | سيدي اللورد ...هذا مكان نجس |
| Bu aşağıdakilerin hoşuna gitmez Lordum. | Open Subtitles | لن يعجبهم ذلك في الطابق السفلي، سيدي اللورد |
| Olanlardan sonra kalmak istemeyebilir Lordum. | Open Subtitles | .ربّما لا يرغبُ في البقاء، سيدي اللورد بعد الأحداث الغير السارة |
| Konuştuğunuz için çok teşekkürler Lordum. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً للتحدث إليهم يا سيدي اللورد |
| Ne kadar ileri gitmek istediğinize bağlı Lordum. | Open Subtitles | هذا يعتمد على ما أنت مستعد لتقديمه يا سيدي اللورد |
| Bu yüzden Lordum diz çökmeye geldiğinize inanıyorum. | Open Subtitles | لذلك، أفترض أنك هنا يا سيدي اللورد لتقدم فروض الطاعة |
| Beni çok yakından tanımıyorsun Lordum ama sence bir yalancı veya deli bir adam mıyım? | Open Subtitles | أنت لا تعرفني جيداً يا سيدي اللورد لكن هل تظن أنني كاذب أو مجنون؟ |
| Ancak oldukça vasıflıyımdır, Lordum. | Open Subtitles | ذلك سيء لكنني مؤهل جداً يا سيدي اللورد |
| Lordum çağımızda barışı temin için çalışıyor. | Open Subtitles | سيدي اللورد يحاول إقرار السلام |
| Ben, Lordum. | Open Subtitles | انا، سيدي اللورد تتكلّم بغرابة |
| - İkisini de yakın! - Tamam Lordum. | Open Subtitles | أطلق الخندق المائي نعم ، سيدي اللورد |
| Lordum bu şartlar altında isteğinizi yapmaya gayret edeceğim. | Open Subtitles | -يا سيدي اللورد -بهذه الحالة أسمح لك أن تفعل ما تريده |
| Aile portresi için onlar uygun nesne olmaz, Lordum. | Open Subtitles | -ليست أشياء محببة لرسمها في لوحة عائلية يا سيدي اللورد |
| İdam edilmeyi yeğlerdim, Lordum. | Open Subtitles | أنا أود الموت بدلاً من ذلك، سيدي اللورد |
| Bundan bahsedemem, Lordum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث عن الأمر، سيدي اللورد |
| Bay Molesley'in bunu uydurmak için bir sebebi yok, Lordum. | Open Subtitles | السيد "موزلي" لا يوجد لديه سبب يدعوهُ لإختلاق الأمر، سيدي اللورد |
| Lord'um... | Open Subtitles | سيدي اللورد |
| Çok mebzul, efendimiz | Open Subtitles | وفير، سيدي اللورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 