"سيدي ولكني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• efendim ama

Sağ olun efendim. Ama ben okuyacaklarımı ezbere biliyorum.
شكرا لك يا سيدي ولكني أعرف النصوص ولا أحتاج الكتاب

Bir şey değil, efendim ama sadece ben değildim.
،على الرحب والسعة يا سيدي ولكني لم أفعل ذلك وحدي

Saygısızlık etmek istemem efendim ama bunu tamamen saçmalığın daniskası olarak adlandırmak zorundayım.
مع كامل إحترامي يا سيدي ولكني سأضطر ان اقول بأن هذا كم كبير من التراهات

Yerinizde olsam kendime güvenir miydim, bilmiyorum efendim ama bu piçin söylediklerini kayda aldım, kanıtımız var.
لا اعرف ان كنت استطيع ان اثق بنفسي يا سيدي ولكني نلت من هذا الوغد تسجيلا وهذا برهان

Beni affedin, efendim, ama, bir tabancayı kabul edemem.
، اعذرني سيدي ولكني لا أستطيع قبول سلاح

Hayır efendim ama tüm sorumluluğu üstleniyorum.
كلا سيدي ولكني مستعد لتحمل المسئولية