عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد أوبليكس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Oburiks
| Evet size istisnai bir kuvvet bahşedildiğini duydum Bay Oburiks. | Open Subtitles | إذاً... سمعت أن لديك قوة استثنائية سيد أوبليكس |
| Size bahşedilmiş olan olağanüstü bir yeteneğiniz olduğunu duydum, Bay Oburiks. | Open Subtitles | سمعت أن لديك قوة استثنائية سيد أوبليكس |