عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد ادلشتاين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Edelstein
| Sizi anlıyorum, Bay Edelstein, cidden ama bu sadece bir film. | Open Subtitles | أتعاطف سيد ادلشتاين أفعل ولكن هذا فيلـــــــم |
| Tanınmış biri olmadığınızı mı söylüyorsunuz, Bay Edelstein? | Open Subtitles | هل تقول أنك لست شخصية عامة سيد ادلشتاين |
| Bay Edelstein, bir bakar mısınız? | Open Subtitles | سيد ادلشتاين هل أنت معنا |
| Beni dava etmenizi, Bay Edelstein. | Open Subtitles | انك تقاضيني سيد ادلشتاين |
| Bay Edelstein? | Open Subtitles | سيد ادلشتاين |