"سيد الرئيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sayın Başkan
• Başkan Bey

Sayın Başkan, size Sayın Başkan diyorum, çünkü bu seçimden başkan çıkacağınız belli.
آه، مرحبا، جمال سيد الرئيس وأسميك السيد الرئيس لأننى أعلم بأنك ستهز هذة الإنتخابات

Belki sonrasında size biraz iyilikte bulunurum, Sayın Başkan.
وبعدها تستطيع الحصول على معروفي، سيد الرئيس

Sayın Başkan, sonraki hamlemizi çok iyi düşünmemiz gerek.
سيد الرئيس علينا ان نفكر جيدا وبحذر بششأن الخطة التالية.

Sayın Başkan, Zaman'ın füzeleri başarılı bir şekilde fırtabilme ihtimalini biliyor muyuz?
سيد الرئيس, نحن لا نعلم زومان قادر على اطلاق اي من هذه الصواريخ ان تنفجر في يديه?

Başkan Bey istediğiniz kız.
يا سيد الرئيس هذه الفتاة التي طلبت التحدث إليها.

Ve bizim bir antlaşmamız var, Sayın Başkan, siz İngiltere ile savaş halindeyken yapılan bir antlaşma.
لدينا إتفاق سيد الرئيس الإتفاق الذي عقد "عندما كنتم في حالة حرب مع "بريطانيا

Sayın Başkan özür dilerim. Olivia Pope hatta.
سيد الرئيس, اعتذر اوليفيا بوب على الخط

Zaman. Sizden biraz zaman tanımanızı istiyorum Sayın Başkan.
الوقت هو ما اود طلبه, سيد الرئيس

Sayın Başkan.
سيد الرئيس ؟ سيد الرئيس ؟

Sayın Başkan.
عذراً سيد الرئيس

Yalnızca 'Sayın Başkan'.
سيد الرئيس ولا شيء أكثر

- Sayın Başkan. - Bu kadar.
سيد الرئيس هذا كل شيء انتهيت

Sayın Başkan, Zaman tutuklanmıştı.
سيد الرئيس زومان كان في الحجز

Bu mümkün Sayın Başkan.
الأمر ممكن, سيد الرئيس

Siz Sayın Başkan.
أنت, سيد الرئيس

Teşekkür ederiz Sayın Başkan.
شكراً , سيد الرئيس

İyi istihbarat almışsınız Sayın Başkan.
معلومات جيدة يا سيد الرئيس

Rusya özgür bir ülke Sayın Başkan.
روسيا بلد حرية سيد الرئيس

Sayın Başkan,Bayan Adams.
سيد الرئيس, سيدة (أدامز)

Sayın Başkan.
سيد الرئيس ؟

- Başkan Bey Ukraynalı bölücüler görünüşe göre nükleer bir denizaltını ele geçirmişler ve iki saat içinde ateşleme yapabilirler.
-يا سيد الرئيس يبدو أن المنشقين الأوكرانيين استحوذوا على غواصة نووية مسلحة